(ABGESAGT/CANCELLED) Workshop – DIY Schmuck (Weihnachtsedition) / DIY Jewelry (X-Mas-Edition)

ABGESAGT/CANCELLED

DEUTSCH/GERMAN:

Sehr geehrte Teilnehmende,

Aufgrund der aktuellen epidemiologischen Lage und der darausfolgenden Einschränkungen müssen wir unseren Workshop absagen.

Es tut uns zutiefst leid. Wir bitten um euer Verständnis und hoffen, diesen in möglichst naher Zukunft nachzuholen.

Mit freundlichem Gruß,
Das COLab-Team.

ENGLISCH/ENGLISH:

Dear participants,

Due to the current epidemiological situation and the resulting restrictions we’re forced to cancel our workshop.

We’re deeply sorry for this. We ask for your understanding and hope to make up for this workshop in the nearest possible future.

Kind regards,
The COLab team.

DEUTSCH/GERMAN:

In unserem Schmuckworkshop könnt Ihr Euch euren eigenen Schmuck (Ohrringe, Ketten, Armbänder und Ringe gestalten. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, denn Ihr könnt lasern, 3D-drucken, malen, kleben usw. Wir haben bereits vorgefertigte Schmuckteile sowie Vorlagen für Euch. Wer eine ganz eigene Idee umsetzen möchte, dem stehen unsere Profis an den Maschinen mit Rat und Tat zur Seite. Ihr braucht keine Vorkenntnisse. Dieser Kurs eignet sich sowohl für Neueinsteiger als auch für Bastelprofis.

Ihr müsst nichts mitbringen, außer drei Stunden Zeit und viel Lust auf Schmuck. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Jugendliche unter 18 Jahren können nur mit einer volljährigen Begleitung teilnehmen. Bitte meldet Euch hier an:

Bevor wir im Herbst an unseren endgültigen Standort in das neue Gründungszentrum (Startblock B2) am BTU Zentralcampus ziehen, befinden wir uns in einer Testphase, deshalb ist dieser Workshop kostenlos.

Das COLab ist ein Strukturwandelprojekt der BTU Cottbus-Senftenberg und Teilprojekt des Startup Revier EAST. Alle Informationen zum Projekt und den Veranstaltungen und Links zu unseren Social Media Kanälen findet ihr hier.

Bitte beachtet unsere Hygienerichtlinien vor Ort:

• Abstände beachten
• Maske tragen (außer am Platz)
• Hände und benutzte Gegenstände desinfizieren
• ACHTUNG: Es gilt die 2G-Regel (Geimpfte und Genesene), bitte beim Eintritt den Impf- oder Genesenennachweis sowie den Lichtbildausweis vorlegen!

ENGLISCH/ENGLISH:

In our fashion accessory workshop, you can create your own accessories, e. g. earrings, necklaces, bracelets and rings. There are no limits to your creativity, since you’re allowed to use lasers, 3D printers, paint, glue etc. We already have prefabricated accessory parts and blueprints for you. For those wanting to implement their very own ideas, support and advice from our professionals at the machines will be offered. No prior knowledge is needed, making this course suitable for both newbies and professionals.

You don’t have to bring anything bar three hours of your free time and lots of interest in handcraft. The number of participants is limited to 15, persons under 18 years of age can only come with their legal guardian. Please register using the button above.

In autumn, we will move to our planned location at the new start-up-centre (Startblock B2) on the campus of the BTU. Until then, we’re within an evaluation period, making this workshop is free of charge.

COLab is a structural change project of the BTU and a subproject of Startup Revier EAST. All of the information about the project and the events are available here.

Please follow our COVID-19 guidelines at the location: ​

• Keep a safe distance
• Wear your mask (except at your workplace)
• Disinfect your hands and used items
• WARNING: We now follow „2G guidelines“ (vaccinated + recovered), please show your proof of vaccination/recovery as well as your photo ID at entry in order to take part!